To install xutils-dev just follow these instructions.
sudo apt-get install xutils-dev
Which will install xutils-dev and any other packages on which it depends.
|Maintainer||Debian X Strike Force <email@example.com>|
|Description||X Window System utility programs for development that do not require the X libraries; many of these programs are useful even on a system that does not have any X clients or X servers installed.|