To install davtest just follow these instructions.
sudo apt-get install davtest
Which will install davtest and any other packages on which it depends.
|Description||Testing tool for WebDAV servers executable files, and then (optionally) uploading files which allow for command execution or other actions directly on the target. It is meant for penetration testers to quickly and easily determine if enabled DAV services are exploitable.|